Sean Ramsey transmite un mensaje que involucra a la Marina en un desastre devastador. Ahora más que nunca, Chandler necesita infiltrase en el bando enemigo para recuperar la confianza del pueblo estadounidense.