Una traición en Eoferwic envía a Sigtryggr en busca de ayuda, mientras que Uhtred le pide a Aethelflaed apoyo militar que no puede dar. Edward se encuentra con un nuevo aliado.