El abad Eadred explota la debilidad de Guthred para sus fines. Uhtred convoca a los hombres de Cumbraland para asaltar Eoferwic, pero será víctima de una traición.