Mientras June lidia con la noticia de la ausencia de Harry, John fisgonea en la oficina de Halvorson y un visitante inesperado provoca un fatídico evento.