Siguiendo su ejemplo sobre el asesino imitador, el equipo encuentra otra conexión con LH y la sala de chat «Tentaciones». Mientras tanto, la misión de LH de reclutar a Andrej continúa. Recibe un pasaporte ruso y parece estar en camino a Estocolmo.