Beef es reclutado para pilotar un súper yate propiedad del excéntrico multimillonario Dick Chateau. Wolf y Honeybee se convencen de que un misterioso extraño es en realidad Wolf del futuro.