Judy invita a su enamorado al baile más romántico del año escolar, sin darse cuenta de que él tiene ojos para otra persona. Mientras tanto, el hermano de Beef, Brian, viene a visitarnos desde Anchorage.