A Judy le preocupa que ella y Ham se estén distanciando cuando descubre que él le ha estado ocultando un secreto. El resto de la familia participa en una fiesta municipal.