Una tormenta de nieve amenaza la noche de juegos de la familia Tobin. Mientras tanto, Beef hace un nuevo amigo en el bosque.