Catalina intenta convencer a Pedro de que vuelva a casa mientras Hugo redobla los esfuerzos para recuperar su reino. Georgina sigue con sus tejemanejes en la corte.