A medida que aumenta la amenaza de acciones legales, Gail y David contratan a un abogado para que represente a su hija; Co y Lynn luchan con su pasado y Michelle intenta ayudar a Coco a adaptarse a una nueva normalidad.