Mientras Mark, Kyle y Daisy planean atacar personalmente a Ryan, el FBI recibe una pista que los lleva a un lugar secreto, lo que les da una ventaja en el caso.