Después de la última e impactante revelación del caso, Ryan y Max intentan juntar las piezas y mantenerse dos pasos por delante del FBI, a pesar de las constantes advertencias de Weston de mantenerse al margen. Mientras tanto, Emma se vuelve aún más cercana a Mark y Luke, mientras que Joe y Mandy se encuentran con un seguidor en busca de ayuda.