Un nuevo seguidor se encuentra en Rick, quien está en un camino determinado para seguir las órdenes de Carroll. Hardy y el FBI intentan predecir el curso de la venganza de Rick, lo que lleva a un resultado sorprendente. Mientras tanto, los celos de Paul por la relación de Emma y Jacob llevan a un punto de ruptura y al origen de la relación de Hardy y Carroll.