En el explosivo final de la primera temporada, Ryan corre para detener a Joe Carroll antes de que su final llegue a una conclusión mortal. Mientras tanto, Joe lleva a Claire a un lugar especial y tiene lugar el enfrentamiento definitivo entre el bien y el mal.