Amos y Clarissa se alían con una banda de ladrones para salir de la Tierra. Avasarala intenta evitar un brutal ataque militar. Drummer ve peligrar su vínculo con su nueva familia mientras Naomi se debate entre la vida y la muerte.