Erts reemplaza a uno de los pilotos que ha caído en combate, pero esta no es una ocasión feliz para él. Mientras tanto, Clay siente mucha curiosidad por lo que vio Zero cuando estaba en el Ingrid Blanco. Sugiere hipnosis para ayudar a Zero a recordar lo que vio y escuchó.