«The Boys» averiguan que Vought ha estado usando organizaciones benéficas para traficar Compuesto-V, para hacer súper bebés desde 1971. Annie se entera de que Ashley ha sido despedida y Stillwell exige que cumpla su plan. Annie se niega, y señala que ser despedida después de denunciar una agresión sexual dañaría a Vought. Frenchy y Milk reciben ayuda de Mesmer, un telépata, y éste revela que la mujer fue secuestrada junto con su hermano por el grupo terrorista Shining Light Liberation Army, y su nombre es Kimiko.