En medio de una tormenta, Tim y Jefe Bebé ponen trampas para dos amenazas distintas pero igual de salvajes: un mítico monstruo y un agente de Perri-Corp llamado el Bicho.