El Grupo Especial investiga la aparente desaparición de un contratista de defensa. Cooper recibe una oferta inesperada y Red establece una conexión.