El equipo investiga a un terapeuta que puede ser la clave para el resurgimiento de una familia del crimen organizado. Red lleva a cabo una investigación propia.