La falta de atención de Kreizler para con Paulie se salda con una tragedia. Sara y compañía regresan a la pensión de Goo Goo, donde hacen un descubrimiento escalofriante.