Una vieja tradición se propaga por el campamento, Alex busca forjar una amistad imprevista y Mia se asocia con otra campista para consternación de Amber.