Haciendo uso de su segunda mutación, Akari se enfrenta a un terraformar que parece distinto al resto de cucarachas de Marte. Por su parte, Michelle deberá superar una difícil prueba bajo el agua para no morir ahogada.