Mientras las relaciones florecen fuera de la oficina, los agentes descubren que el arte no siempre imita la vida cuando se llama a un coordinador de intimidad para un proyecto. Los malentendidos abundan tanto dentro como fuera de la cámara.