Un nuevo equipo llega a la Isla Caracola listo para su trabajo de verano. La fiesta de Catarina resulta desastrosa después de una traición y una revelación impactante.