La culpa y el miedo de Simone hacia su familia afectan a su relación con Jackson, haciendo que pierda el control. Una cita médica trae buenas noticias para Ashley y Rebecca. La policía de Nashville continúa su investigación.