Selen argumenta con éxito que llevar a Lloyd a una cita amorosa es de alguna manera beneficioso para todos. Mientras continúan con su «investigación», Kikyou el espía, creyendo que Lloyd es el culpable involuntario, se acerca desde las sombras.