El grupo de Naofumi está encantado de reunirse con Raphtalia. Kizuna critica a Glass por invadir otro mundo. Glass y L’Arc juran que ya no lucharán contra Naofumi y, en su lugar, encontrarán otra forma de resolver su problema. Mientras tanto, la trama de Kyo continúa.