Cuando un extraño extranjero se acerca a Wakana en su camino a la escuela, Konatsu una vez más se encuentra con escasez de miembros, ya que muchos de ellos renunciaron repentinamente, y el subdirector amenaza con disolver el club del coro, junto con el club de bádminton de Taichi, a menos que puedan. encontrar suficientes miembros. Taichi logra reclutar a Wien y lo lleva a su departamento, donde conoce a su hermana. Al día siguiente, Taichi desafía a Konatsu a un partido de bádminton de 2 contra 3 para obtener los miembros de cada uno para su club, lo que inevitablemente resulta en la victoria del club del coro. Como compromiso, Konatsu decide hacer del club un club conjunto de coro y bádminton. Cuando una vez más acuden al director para su aprobación, él menciona un club de coro anterior en el que estaba la madre de Wakana. Aunque el subdirector se opone al club, Taichi y Wakana la ayudan a oponerse a ella y el director lo aprueba. Al enterarse de que se está celebrando un festival de música mundial en el pueblo, Konatsu decide ingresar al club de coro. Mientras tanto, el extraño extranjero se acerca una vez más a Wakana.