De camino a Nueva York, Takt y Destiny reciben lecciones especiales de combate de Lenny y Titan. Sin embargo, Takt y Destiny todavía tienen dificultades para sincronizarse. Después, se encuentran con un viejo amigo de Lenny, Jonathan, quien los lleva a la finca donde trabaja, cerca de Las Vegas.