Con Gai finalmente a salvo en el cuartel del Shoshidai, Kagami le ordena a Ichijo entrar en sueño frío para frenar su rápida transformación en Busoma.