Mientras Asuna continúa su intento de escapar, otra mujer en la vida de Kirito intenta encontrarle sentido a sus emociones.