Mientras Surfside se prepara para el festival de verano, Sam, Jade y Remi trabajan para localizar una guarida secreta y descubrir más de lo que podrían haber imaginado.