Sonico va a hacer un viaje por su cuenta a Nigata. Se sube a un autobús y luego al tren. Se baja en una estación para buscar comida, pero no encuentra un lugar de fácil acceso. Busca en la ciudad, pero empieza a llover y se encuentra con alguien frente a una tienda.