Shinpei regresa con la familia Kobune mientras Hizuru y Ginjiro lo cuidan para derrotar a la «sombra» de Mio que apareció en la primera noche. Sin embargo, aparece Ushio, que «no se suponía que debía estar allí» todavía.