Un drástico enfrentamiento, debido a un contratiempo en la búsqueda de Lloyd, obliga a Kirkman a replantearse la ley para combatir una amenaza inminente.