Un hackeo en la NASA pone en peligro a los astronautas de la estación espacial, y Wells se apresura a a dar con el culpable. Kirkman se enfrenta a un asesor de confianza.