Bajo un intenso escrutinio mientras está en prisión, Cassian hace que los aliados planeen un escape imposible.