Toca día de consolidación de anomalías en la nave Cerritos y en las cubiertas inferiores se viven sentimientos encontrados. La capitana Freeman intenta negociar la paz con el planeta Pakled.