Mientras la capitana Burnham dirige una misión de exploración a un planeta que fue el hogar de los alienígenas responsables de la AMO, Book y Tarka se infiltran a hurtadillas en la U.S.S. Discovery.