¿Por qué Yor llega tarde a casa todas las noches, con las manos cubiertas de cortes? ¿Por qué Franky le ha pedido a Loid que se reúna con él en circunstancias misteriosas y urgentes? Son dos relatos de desventuras en busca de la felicidad en Berlín.