La vida de Fielding en Berlín se está desmoronando; decide «volverse pícaro» y provocar que los rusos tomen represalias. Al mismo tiempo, ahora está siendo chantajeado por su aventura con Severine.