Joe y Neal lidian con las consecuencias del accidente de Kate. Westfield y Kaitlyn despliegan el equipo de Joe para someter una amenaza terrorista. La tapadera de Cruz puede estar en peligro.