Las SA se van a Hawái para sus vacaciones de verano, pero terminan jugando a ser «familia» para Chitose, el hijo mimado y exigente de un cliente de la familia de Ryuu. Él es particularmente duro con Hikari, pero ella está decidida a asegurarse de que la pase bien, incluso si eso significa ser el perro de la familia de Chitose.