Molesto porque Tadashi no parece preocuparse por ella, Akira va a una fiesta de emparejamiento con Sakura. Cuando Tadashi se disculpa con ella, se enoja consigo misma por causar problemas. Yahiro ayuda a Tadashi a encontrar una manera de consolarla, y Tadashi decide llevar a Akira a un punto de vista en el que habían estado cuando eran niños.