La determinación de Akira de proteger a su nueva amiga, Yui, de Yahiro termina alejando a Yui. Mientras tanto, el intento de Yahiro de separar a Akira de Yui viene con buenas intenciones de las que Akira nunca se dará cuenta.