Después de ser capturado, Scott se da cuenta de que su única oportunidad de escapar y reunirse con Hooch es conseguir la ayuda de un pitbull que necesita un amigo; Laura intenta rescatar a Scott y detener a Walton de una vez por todas.