Después de casi conectarse con Lila, la familia lucha por aceptar la idea de que, de hecho, puede estar viva y en grave peligro. Audrey y Otto se convierten en participantes involuntarios en las dos estafas de Marius.