Marius y Julia viajan a Vermont para reclutar a un falsificador de arte reacio que está jubilado. Taylor es suspendido de la fuerza policial y busca consuelo en Lorraine. En California, Audrey debe enfrentarse a su padre separado cuando acepta ayudar a Carly a encontrar la verdad sobre Lila.